الحكواتي السوري

من كتاب “الحكواتي السوري” للباحث “سمير طحان”

الخرطة: هي مسرودة قصيرة مبنيّة على واقعة لا أصل لها (من أقوالهم: فلان خرّيييط/ أي ماهر بالخرط)الشطحة: هي مسرودة حقيقية ولكن مُبالغ في بعض تفاصيلها (من أقوالهم: فلان بيشطح بالسعر)

اللخمة: هي مسرودة مركبة من أخيلة مستحيلة الوقوع (من أقوالهم: حاج تلخم علينا).

السحبة: هي شطحة خيالية تعجّ بمفارقاتٍ عجيبة (من أقوالهم: خود بقا على هالسحبة).

البجقة: هي ثرثرة فارغة تغمرها روح الدعابة والمرح (من أقوالهم: دي بجوووق/يعني كلامك لا وزن له)

البلفة: هي ادّعاءات كاذبة ترمي إلى الشنفخة والمنفخة (من أقوالهم: والله بلفوو بكلامو/ أي خدعه)

السمعة: هي مسرودة واقعية تكاد لا تُصدّق من فرط غرابتها (من أقوالهم: ايش سمعتلك سمعة)

النهفة: هي مسرودة عامرة بالطرافة والفكاهة (من أقوالهم: والله إنك نهفة/ أي حديثك مسلي كأنّه كيلو بزر)

من كتاب الحكواتي السوري ، للكاتب الشاعر سمير طحان ، بتصرّف.